Cantos otoñales

En el número de otoño del 2011, Literal publicó entre sus páginas al artista gráfico Pablo Giménez Zapiola. Pero nada del trabajo fílmico del artista podría apreciarse sin experimentar de lleno la evolución que la serie Meaning in Motion nos ofrece. En su obra, "las imágenes parecen existir en un universo alterno, yuxtapuestas en nuestra más mundana realidad".  La poesía usada en este video es de Wendolyn Lozano Tovar, colaboradora de Literal y actual editora en jefe de la revista EnViva. He aquí sus "Cantos otoñales".

"... mis primeras reflexiones coincidieron con algunas de mis tentativas poéticas: poesía visual, textos en movimiento... me propuse diseñar un libro cuyas páginas y tipografía fuesen la proyección física de una experiencia mental: la lectura de un poema que se despliega, simultáneamente, en el espacio y el tiempo. Estas búsquedas desembocaron en el obvio reconocimiento de las insospechadas e inexploradas posibilidades de la cinta cinematográfica y de la pantalla de televisión. Ambas son el equivalente de la página del libro. Páginas sueltas, como quería Mallarmé pero, asimismo, dotadas de un atributo que nunca soñó: el movimiento. Páginas móviles y en las que aparece un texto móvil. Espacio que transcurre: tiempo".

Octavio Paz
La otra voz
1990

cantos otoñales 1 - october 1, 2011 from Pablo Gimenez Zapiola on Vimeo.